PSP Movies authoring?

Does anyone know if there's a program that lets me kinda "author" movies for my PSP? I mean I'd like to have a movie to upload to my psp (without being a UMD ISO) where I can keep the options to select different subtitles and audio languages.