If you had the money to buy a Landcruiser 4 X 4 or a Nissan Patrol 4 X 4 vehicle, which would you buy ? Why?

I am looking for a durable 4 X 4 vehicle comfortable enough to use in town but also rugged enough to use in the bush and on rough untarred roads. I plan to travel a lot due to the nature of my work, i.e. about 800 to 1000 kilometres at a stretch (from Ouagadougou where I am based to Accra where I come from, or to Yamoussokro where we have some of our mining projects). I have checked around I notice that there is a big difference in price between similar capacity Nissan Patrol and Toyota Landcruiser, at least in Ghana. Is this a reflection of quality etc?